« 【リスニング日記】 | メイン | 【リスニング日記】 »

2010年6月14日

いい訳。

携帯向けのツイッタークライアント「モバツイ」に
新機能が追加されたというので試してみた。
まずは気になる翻訳機能に目を付け、わざと
難易度の高い文章を変換させてみたのだが、

20100614-1.jpg

そのなかなかの翻訳センスにちょっと感心した。

投稿者 まさい : 2010年6月14日 23:59


コメント


まだツイッターというものをやってないので
イマイチよく判らないんですが…
「いい訳」って「いいやく」「いいわけ」
どっちの読みが正しいんでしょうか?

投稿者 ながのひでお : 2010年6月16日 11:00


>ながのひでお さん
説明した途端野暮になります(笑)

投稿者 まさい : 2010年6月17日 06:36


コメントしてください






保存しますか? (次回から名前などの入力が不要になります)


※「送信」を押してからコメント反映まで30秒以上かかります。
 ご迷惑をおかけしますが、そのまましばらくお待ちください。