« 【まさい音源研究所 2010年7月10日放送分】 | メイン | 【リスニング日記】 »
2010年7月10日
【てなもんやサウンド笠 2010年7月10日放送分】
〓 特集：カバーのほうがよく聴かれている曲たち 〓
オンエア曲：
「ハロー・グッドバイ」／アグネス・チャン
「東村山音頭」／三橋美智也、下谷二三子
※解説
オリジナルよりもカバーのほうがヒットしたり、他の理由でも
カバーのほうがメディアでよく流れるという事例が少なくない。
そこで今日は、よりカバーのほうが広く認知されている曲の
オリジナルバージョンをオンエアして悦に入ろうという試み。
まずは１曲目、柏原芳恵でヒットした「ハロー・グッバイ」だが、
オリジナルを歌っていたのはアグネス・チャンである。
1975年リリースの12枚目のシングル「冬の日の帰り道」の
Ｂ面に収録されていた。 ちなみにこの曲のタイトルであるが、
柏原芳恵は「グッバイ」、アグネス・チャンは「グッドバイ」なので
その辺の知識をひけらかすとマニアック度が増すこと請け合いだ。
続いては、ドリフ世代なら間違いなく洗礼を受けたであろう
志村けんの「東村山音頭」だが、そのオリジナルの認知度は
極めて低いものと思われる。 東京都北多摩郡東村山町が
市制施行されることに伴い、その記念として1963(S38)年に
キングレコードが制作したのがこの「東村山音頭」なのである。
あらためて聴いてみると、志村けんの「四丁目」のほとんどと
「三丁目」の一部が、オリジナルから採られているのが分かる。
ちなみにネット上の情報によると、今でもこの曲のカセットを
東村山のＪＡで手に入れることが出来る、ということである。
ことほどさように、地域に愛されている一曲なのだ。 ワオ！
投稿者 まさい : 2010年7月10日 17:20
コメント
そうそう、これも隠れたオリジナルでしたね。
ところでもう一つの、隠れたカバーにも
記事で触れてもらえると嬉しかったかなあ、と。
このネタは私も書いたことはあったんですが、
残念ながらアグネス盤は持ってないんですよ。
（でも、タイトルの違いは敢て触れてないけど、
しっかり押さえてます）
讃岐裕子盤、切なくていいですよね～。
投稿者 ながのひでお : 2010年7月10日 21:47
＞ながのひでお さん
この記事は「土曜だ!!江越だ!?」公式ブログと
共通になっていますので、オンエアした音源に
絞って説明を記述しております。 ただでさえ
長文になってしまってますし…。 ご諒解をば。
むしろ音源マニア的な見地からは、讃岐裕子盤の
隠れっぷりのほうがグッと来るものがあります。
投稿者 まさい : 2010年7月10日 23:36