« 【まさい音源研究所 2010年9月25日放送分】 | メイン | 【リスニング日記】 »
2010年9月25日
【てなもんやサウンド笠 2010年9月25日放送分】
『主題曲101』／オムニバス
（ユニバーサル[香港] 889904-6）
オンエア曲：
「真情流露」（『超時空要塞マクロス』主題歌）
／プリシラ・チャン（陳慧嫻）
「多啦A夢」（『ドラえもん』主題歌）
／ケリー・チャン（陳慧琳）
※解説
日本においても、各ジャンルごとにまとめられた低価格な
ベストがよく発売されているが、これは海外でも同様だ。
このほど、香港のユニバーサルから「101」シリーズという
CDベストがリリースされた。 「101」とは101曲を意味し、
クラシック、ジャズ、オールディーズ、イージー・リスニング
など、それぞれ101曲ずつ、CD6枚組で構成されている。
その中でも「香港らしさ」を楽しめるのが、本日ご紹介した
「主題曲101」であろう。 これは、香港の映画・テレビ番組
などで主題歌として使用された楽曲を集めたオムニバスだ。
特に日本製のアニメでは、メロディはそのままに、広東語に
翻訳して使用しているケースがあり、これが面白いワケだ。
１曲目は「愛・おぼえていますか／飯島真理」、２曲目は
「ドラえもんのうた／大杉久美子 他」の広東語カバーである。
投稿者 まさい : 2010年9月25日 17:20